透抽的翻譯集合地

依舊下收w

1. sans和小狗狗獨處時喜歡做什麼?

你知道哥哥通常是怎麼照顧弟弟妹妹的嗎？

捉弄之下隱藏著慈愛! : D
(不過他八成會做些paps小的時候他們一起做的事，像是唸故事、帶他去公園、小睡...之類的)
#小狗狗確實很愛吃 #他大概已經習慣跟sans在一起就會被餵食了XD

來源

2. asriel和chara在AU中的定位?

嗯，我可以告訴你，他們曾是很好的朋友...
#至於現在... #嗯...

來源

3. "妳舉不起來的那塊石頭"是個很讚的回嗆!

猜猜是誰教他這些回嗆技巧的? : D

(譯註: "我是橡皮你是膠"是一種孩子爭吵時的回嘴，意味"對方罵自己的內容都會彈回去黏在對方身上"，類似於小學生的"說別人說自己啦!!" XDD)

#知道如何用嘴砲戰鬥跟使用蠻力是一樣重要的 #所以他們倆一見面undyne就給papyrus來了個突襲檢查

來源

4. 遇上undyne的時候，小狗狗原本是想去哪?

還能是什麼? : D
#小狗狗和他難以滿足的胃口

來源

5. 腦補: alphys為了接近undyne試圖加入幫派，asgore立刻就看出她有多不適合黑幫生活，但比起直接拒絕她，他讓undyne來教她他們的做法，經過種種失敗和尷尬地半調情，她們成為了情侶，而現在，alphys並不是幫派的一員，但還是會幫他們製造一些防彈衣。

腦補已接受!!! 不過還是要做個小修改，因為在我的想像裡，她們還不是情侶 ; D

來源